What is Marat's edit?

An edit, in TikTok terms, is a short montage of one character: their best looks and lines, cut to the beat of a song, often with quick shots that last a second or less. Marat is one of the most edited characters of «Слово пацана». He's the youngest of the main boys, cocky and talkative, quick to joke and quick to fight, and his story with Aigul is the series' teenage love line. That mix of swagger and charm is exactly what edits are made of.

The trend takes one such montage and puts you in the lead. Instead of the actor's face, every shot of Marat shows yours: talking, looking around, reacting. It works as a joke for friends who know the series and as a straight "main character" edit for anyone who just likes the look.

Where does the original video come from?

The footage is from «Слово пацана. Кровь на асфальте» ("The Boy's Word: Blood on the Asphalt", usually shortened to "A Boy's Word" or "Slovo patsana"), a 2023 Russian drama series about street gangs in Kazan in the late 1980s, directed by Zhora Kryzhovnikov. Marat Suvorov is played by Ruzil Minekaev; his older brother, Vova Adidas, is played by Ivan Yankovsky.

After the series came out, fan edits of its characters spread across TikTok and other short-video apps, and Marat's are among the most common. The clip on vswp is one of those montages. We couldn't confirm who made this exact edit or which song credit it carries, so we don't name the editor or the track and don't link an original post.

Who and what is in it?

The edit has one replaceable person, Marat, and he appears in shot after shot:

Want the series' other famous scene? Try the Vova Adidas guitar song trend with his brother at the kitchen table.

How to make Marat's edit with AI

  1. Open the Marat's edit trend and sign in with Telegram. There is no password.
  2. Give one photo (JPEG, PNG or WebP) to Marat. It is used in all of his shots.
  3. Leave "Keep the original look" as the trend sets it: Marat's outfits from the series stay, and only his face and hair change.
  4. Press "Make the free preview" to see about 5 seconds at 480p with a small "vswp.app" mark; every new user gets one.
  5. Press "Create the full video". The price in Telegram Stars depends on length, quality and number of people and is shown before you start; the Stars come back if a render fails or is canceled.
  6. Download the MP4 at 480p or 720p with the edit's music, typically ready in minutes, and share it.

By starting a video you confirm you have the right to use it and the photos; ask a friend before using theirs. For more scenes like this, read how to put yourself in a movie scene or browse the trends list.

Which photo works best?

More tips: which photos work best for an AI video swap.