Balletto Nya Arigato: tu e due amiche nel trend di Tokyo

Che cos'è il balletto Nya Arigato?

È una coreografia breve e giocosa costruita sul ritornello: un "nya", il conteggio "ichi, ni, san" (uno, due, tre in giapponese) e un "arigato" (grazie). Chi balla piega le mani a zampetta, si incornicia il viso, alza le mani sopra la testa come orecchie da gatto e rimbalza a tempo. Le facce contano quanto i passi: occhiolini, linguacce e sorrisi esagerati fanno parte del gioco.

Si trova con tanti nomi: Nya Arigato, il balletto ichi ni san, il balletto di Tokyo, il "balletto del gatto" di TikTok. Sono tutti la stessa canzone e le stesse mosse a zampetta e orecchie. La versione di vswp è quella di gruppo, con tre amiche fianco a fianco.

Da dove viene il video originale?

"Tokyo" è uscita il 12 maggio 2018, firmata dal produttore elettronico Leat'eq. Prima del balletto il brano era noto per una clip di ragazze anime che ballano, tratta dalla visual novel "Food Girls", e la posa con le orecchie da gatto ricorda molto quell'animazione.

Secondo Know Your Meme, il balletto su TikTok l'ha inventato @papadragun, che ha pubblicato un tutorial il 4 febbraio 2021. In un mese ha superato i 14,6 milioni di visualizzazioni, più di un milione di video ha usato il suo audio nel febbraio 2021 e anche creator come Bella Poarch hanno pubblicato la loro versione. Da allora la coreografia torna ogni tanto con nuovi gruppi di amici.

La registrazione di questo template è una di queste versioni di gruppo più recenti; chi l'abbia girata non è confermato, quindi qui descriviamo solo ciò che si vede: un video verticale di circa 15 secondi con la canzone originale.

Chi e cosa c'è nel video?

È notte, all'aperto, sotto alberi scuri. Sopra le ragazze pende una lunga fila di nastri di stoffa colorati, illuminati dal basso. Tre ragazze stanno spalla a spalla vicino alla camera, e ognuna è una persona che puoi sostituire:

• A sinistra. Capelli castani lunghi, cappotto marrone scuro con la cintura annodata. Porta le zampette al viso con un sorriso furbo.
• Al centro. Grandi occhiali da sole neri avvolgenti, capelli lunghi e una giacca con vistosi polsini di pelliccia. Si sporge verso l'obiettivo e spinge le mani nell'inquadratura: è la più scatenata delle tre.
• A destra. Capelli lunghi neri e giacca scura. Fa l'occhiolino, tira fuori la lingua e piega le dita ad artiglio accanto al viso.

Le tre vengono sostituite insieme in un'unica creazione, quindi il ritmo comune e i momenti in cui le mani si incrociano restano sincronizzati.

Come fare il balletto Nya Arigato con l'IA

1. Apri il trend Nya Arigato e accedi con Telegram. Non serve una password.
2. Dai una foto (JPEG, PNG o WebP) a ogni ragazza che vuoi sostituire: A sinistra, Al centro e A destra. Chi resta senza foto rimane come nell'originale, quindi puoi sostituirne una, due o tutte e tre.
3. Scegli se attivare "Mantieni l'aspetto originale". Se è attivo, cappotti, polsini di pelliccia e occhiali restano e cambiano solo visi e capelli; se è spento, il look arriva da ogni foto.
4. Tocca "Crea l'anteprima gratuita": circa 5 secondi a 480p con il piccolo marchio vswp.app. Ogni nuovo utente ne ha una.
5. Tocca "Crea il video completo". Il prezzo in Stelle di Telegram dipende da durata, qualità e numero di persone e lo vedi prima di iniziare; se la creazione non riesce o la annulli, le Stelle tornano indietro.
6. Scarica l'MP4 a 480p o 720p con "Tokyo" in sottofondo, di solito pronto in pochi minuti, e mandalo nel gruppo.

Avviando un video confermi di avere il diritto di usarlo insieme alle foto: chiedi agli amici prima di usare le loro. Altri video nella lista dei trend.

Quale foto per ogni ruolo?

• Prima il viso. Le tre ragazze sono vicine alla camera e fanno smorfie, quindi una foto nitida e frontale con luce uniforme conta più di una foto a figura intera.
• Il centro e gli occhiali. Con "Mantieni l'aspetto originale" attivo, la ragazza al centro tiene gli occhiali e il viso resta in parte coperto. Se vuoi che si vedano gli occhi, spegni l'opzione e usa una foto senza occhiali da sole.
• Capelli. Tutte e tre hanno capelli lunghi che si muovono nel ballo. Una foto con i capelli sciolti e ben visibili aiuta l'IA a rispettarne lunghezza e colore.
• Una persona per foto. In ogni immagine deve esserci solo chi interpreta quel ruolo. Taglia via gli altri.
• Mani vicino al viso. Le zampette davanti al viso e le mani veloci che si incrociano sono punti difficili per l'IA; se un momento non torna, di solito basta un altro tentativo.

Altri consigli: le foto migliori per lo scambio di volti e come rifare un trend con gli amici.